Amends GS 143-166.14 to provide that salary paid to a person qualifying under GS Chapter 143, Article 12B (Salary continuation plan for certain State law-enforcement officers), ends upon assignment of duties which comply with the treating physician's restrictions, in addition to the currently listed events. In any event, salary payments cease or may be equitably reduced when the employee returns to work for the same or a different employer.

Amends GS 143-166.19 to provide that a duty is properly assigned if the duty complies with the authorized treating physician's restrictions.